到日本留学的你,怎能不了解日语的起源?

更新时间:2021-08-12 15:01:45
阅读数量:742














中日这两个国家一衣带水、隔海相望,在漫漫的历史长河中,两国之间的文化交流日渐频繁,互相对其文化的发展产生了深远的影响,在这其中尤其以文字最为突出。


要知道,在当时的古代朝鲜、古代越南及古代日本在很长时间内都和中国一样使用着汉字。


虽说,现如今很多国家已经取消了汉字,但是在日语中依然保留了大量的汉字,可见汉字对日语发展的重要性。


一.日语文字的起源


汉字是日语文字中重要的组成部分,日本的假名则是根据中国的汉字来创造出来的文字。


在汉字传入日本之前,日本并没有属于自己的文字和语言。据日本的史书记载,汉字是在大约公元3世纪开始传到日本的。


据考证,日本人早在那时起便已经接触了汉字,从后面出土的文物也可以侧面证实这一点。


等到6世纪的时候,日本人已经开始正式学习汉文,并形成了以学习汉文为前提的学术文化氛围。


二.日语的发展历程

 

日语属于黏着语,主要是通过词语粘贴语法成分来组成机子,这被称为活用。

 

不同行业和职务的人说话也都是不一样的,这也从两一方面体现出日本社会森严的的等级制度和团队思维。

 

因为吸收了汉藏语系特点的声调和量词,使得日本的语言学的归属变得十分复杂,语言学家对日语的起源也都存在这不同的看法。



 












三.到底应该如何学好日语?

 

1.从五十音开始学

 

如果想要快速地把日语学会,只是学一些毫无联系的单词或句子的日语,对于系统学习日语并没有多大的帮助。


五十音图就像是中文中的拼音,我们只有学会了五十音图才知道该如何拼单词及语法的特点等。

 

2.学标准日语发音,不建议自学

 

对于很多初学者来说,正确的发音可谓是至关重要。前期如果自己学的五十音是不标准的发音,那么这也就决定了你以后说的日语也是不标准的。

 

所以建议同学们在学习五十音的时候,需要找专业的老师来纠正发音。

 

3.不要看动漫学日语

 

很多同学因为喜欢动漫所以才学习日语,确实看日漫对学习日语有一定的帮助作用,但是也得在N4以上才能保证可以听懂对话。

 

4.不要用机器翻译

 

虽说现如今很多的学习工具在我们学习日语上提供了极大的便利,但是请记住,在翻译句子的时候一定不要用机器翻译。

 

要知道,机器是没有感情的,它不会根据具体的情景来进行翻译的。

 

四.学习日语的前景


1.首先,如果你在国内是日语专业或是之后自学日语达到了N1或N2,在选择考研还是就业亦或是出国留学的时候,都可以把日语当作敲门砖。


在我国南方,经济较发达,吸引了众多日企前来开办公司。当然想进日期的首要标准是得会日语。


2.如果你的日语足够好的话,可以选择做一个日语翻译或客服,都是高薪且轻松的职业。

来自:日本留学修士 编辑:乐申日本
想了解更多,关于日本读研申请信息 __请点击__!