日本读研丨语言成绩究竟有多重要?

更新时间:2020-02-12 13:36:41
阅读数量:570

去日本读研,日语是几乎是必须准备的语言成绩。而通常大家却很容易忽略英语成绩的重要性。


在日本无论是考大学还是大学院,好的国公立大学和部分私立大学都会要求英语成绩。这两种语言在不同的读研过程中分别是如何要求的。


 

申请研究生:(以下日语和英语简称双语)

研究生在所有读研方式中对双语要求最高。部分学校或专业在招生时有明确要求,绝大多数教授在筛选学生时也会将双语成绩作为重要评判标准。虽然仍有部分学校或者专业对双语不做明确的要求(特别是理工科专业),但就目前研究生的申请情况和竞争的激烈程度,只要目标是排名靠前的国公立大学,双语必不可少。文科专业几乎必须N1,尤其是考虑申请经济学、经营学、法学的学生更应该拿到高分。考虑冲刺名校或者申请某些对英语要求较高专业的同学,即使学校在招生要求上没有明确规定,托福/雅思/托业成绩也必须有,并不能太低。比如大阪大学人类科学专业在自己发布的招生简章上对于双语做了明确要求:

 

 


大多数情况下理工科学生学校或专业在招生上是不做明确要求的,判断标准是由教授来决定。相比文科生,日语要求有所降低(过N2),在英语上对托福/雅思/托业的分数要求会更高。如果没办法准备双语或者来不及考级的情况下,优先考出英语,大部分教授是可以通过英语进行申请的。当然有些教授会在自己主页上公布一些招生要求,比如下面这位筑波大学教授

 


所以在申请时候做好情报收集工作非常重要。

 

直考修士:

通常来说直接考修士在语言上的要求以学校公布的招生简章为准,如果学校没有明确对某种语言做要求的话是可以不用提交的。这种情况多发生在日语上,因为直考修士会有笔试或者面试,在笔试和面试过程中是可以体现出日语能力的,又或者学校有自己组织的语言考试。而部分专业虽然有英语笔试,但可以通过提交托福/雅思/托业来进行换算,不过这种情况现在越来越少,具体如何换算学校会有明确说明。当然也明确要求提交某项语言成绩的,例如东京大学经济学专业对日语N1有明确要求。

 

 

申请SGU项目:

大多数SGU英语项目,都明确要求提交托福/雅思成绩,部分项目还有GRE/GMAT要求,但基本不需要准备日语。SGU项目在语言上的准备是非常明确的,按照学校要求准备即可。

 

注意:在了解到学校要求提交托福或者GRE的同时,提交的方式也要清楚,很多情况下要求做官方成绩单寄送手续,这时就要根据邮寄所花费的时间来安排自己考试时间,打好提前量。例如早稻田大学的GSAPS项目:

 


PS:无论何种形式,在学校公布的招生要求中只说提交日语或者英语成绩但并没有对分数做限制或说只要提交某种语言的学习证明,这时不能认为不用管分数高低只要提交即可,一定要尽可能提交最好的语言成绩。

来自:日本语言学校 编辑:乐申日本
想了解更多,关于日本读研申请信息 __请点击__!